“どうして可能だろう?戦前の情报は、湘南の衡山付近にあったのではないか？横山勇司令官は次のように述べた。重慶政府は彼らを长沙城に置き、どうして今は益阳に现れているのだろうか？”（怎么可能？战前的情报不是显示他们在湘南的衡山附近吗？横山勇司令官说过，重庆政府肯定会把他们放在长沙城，怎么现在会出现在益阳？）青木成一觉得有些不可置信，他可是和十二军交过手，知道孙玉民统领的这支部队的战斗力。
“それが、益々の城を攻めているのは、孫玉民の部队であり、そうでなければ川島君は一撃してしまうのではないか。？”（千真万确，攻占益阳城的就是孙玉民的部队，否则川岛君会如此的不堪一击吗？）参谋长回答道，他和青木成一一起在孙玉民的手上吃过亏，直到现在提起这个名字都还心有余悸。
“この戦は236の戦いでは?川島君の部隊は今どこにありますか。？”（此战236联队战损如何？川岛君的部队现在在什么位置？）
“師団の主力に接近し、攻撃への参加を控えている。”（已经在向师团主力靠拢，即将参与到攻击宁乡的战斗。）
“攻撃は、彼らを使わずに、川島君を師団の主力の後ろに置いて、防御線を設置し、孫玉民の部隊が追撃するのではないかと心配した。”（进攻倒是用不上他们，让川岛君在师团主力的身后，设置一道防线，我担心孙玉民的部队会追击过来。）青木成一是真的对孙玉民有恐惧感，小心谨慎地步下了这一道防线，也亏得他部下了这道防线，才最终没有使自己的整个师团遭受灭顶之灾。
“孙玉民の部队は実力が强くても、皇军を追撃することはできないだろう。”（孙玉民的部队虽然实力强悍，但是也不至于敢追击皇军吧！）参谋长回答道，可看到青木成一的脸色沉了下来，忙又说道：“よし、師団長阁下、私はすぐに川岛くんに知らせて、236団に師団の主力の后ろに防卫します。”（好的，师团长阁下，我马上通知川岛君，让236联队在师团主力背后设防。）
接到师团发来的命令后，236联队联队长川岛长舒了一口气，他非常的担心师团长青木成一会治他失城之罪，可命令上不仅没有说半句，而且还在褒奖他将部队完整带出来的英勇，这让他很是高兴，至于让联队在师团主力背后设防，更加被他当成是师团长体谅他们才刚刚大战完，给一个休息喘息的时间，他哪里能料到，战壕都尚未挖好，追击而至的二团八营就已经来了。
中国军队先是试探性地攻击了一下，发现是日军主力，随即就停下了攻击，川岛知道，这是中国军队的前锋部队，他们并不是不攻击，而是在等待着主力部队的前来。
原本以为是个休息的好时机，可没想到攻击益阳城的中国军队居然会如此快地尾随至此，他此刻是真的想死的心都有了，一边匆忙地组织部队应战，一边让人赶紧地向师团长青木成一汇报。
“军座，益阳城已经被我军攻下了。不过……新三十四师二团团副王有财殉国了。”
唐春红的话让孙玉民沉默了，他还清楚地记得，第一次见这家伙的时候，他率领着自己的伪军中队在强攻霍山县城的鬼子，而原因居然是替自己的女人复仇。
虽然以前从周善军的口中听闻过这家伙的种种劣迹，可敢“冲冠一怒为红颜”，就足以让孙玉民改变对他以前的看法。
特别是他宁愿当一个杨树铺义勇团的编外人员，也要留下来苦练杀敌本领，短短的大半年内就从一个手无缚鸡之力的文弱书生，变成了一个成绩名列前茅的训练尖子，这又让孙玉民更加的欣赏。
后来历经的各场战事，王有财也没有让孙玉民失望，他也一步步走上了指挥员的位置，也一步步走进了孙玉民的那个小圈子里，虽然暂时还没有达到核心成员的地步，但如果这样发展下去，不是没有这个可能。
可现在，这个可能性完全的覆灭了，孙玉民还记忆犹新，这个曾经的软弱的男人，在抱着自己女的尸体时哭得伤心欲绝的样子，这个曾经鬼子的翻译官在剁下桥本太郎头颅的愤怒表情，这个曾经的皇协军中队长，在决定加入了杨树铺时的毅然。
“厚葬他吧，把有财的功绩上报九战区，让他能风风光光地走吧。”
孙玉民满是感慨唏嘘，他知道此次战事的难度，也知道肯定会有不少弟兄会为国捐躯、战死疆场，可没想到来的会这么快，才第一仗，就已经有这么好的兄弟牺牲。
“我马上给戴师长回电，同时给九战区去电给王团长请功。”唐春红回应道。